Términos de Servicio

Estos Términos de Servicio (los “Términos”) rigen tu uso de povPR (el “Servicio”), operado por Cristián Colón. Léelos con cuidado. Incluyen avisos importantes sobre nuestro contenido automatizado y asistido por IA, un descargo de garantías y una limitación de responsabilidad.

1. Acuerdo

Al acceder o usar povPR, aceptas quedar obligado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora por referencia. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.

2. El servicio

povPR es una herramienta de alfabetización mediática que agrupa artículos noticiosos públicamente disponibles sobre Puerto Rico, muestra qué medios han cubierto una historia y cuáles no, y ofrece contexto y análisis automatizado sobre la cobertura. Para mantener el Servicio justo y disponible para todo el mundo, podemos aplicar límites de uso razonables y podemos cambiar, suspender o descontinuar cualquier función en cualquier momento.

3. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años (o 16 en el EEE/Reino Unido) para usar el Servicio. Al usar povPR, confirmas que cumples con este requisito.

4. Cuentas

No se requiere cuenta ni registro para navegar povPR. Si creas una cuenta, debes proveer información correcta, mantener seguras tus credenciales de inicio de sesión y notificarnos de inmediato a founders@povpr.news si sospechas acceso no autorizado a tu cuenta. Eres responsable de la actividad que ocurra en tu cuenta.

Las cuentas se ofrecen en niveles: Gratis, Pro y Pro+. Gratis no requiere pago. Pro es un nivel pago y hoy se puede comprar. Pro+ es un nivel pago que todavía no está disponible. La Sección 11 explica cuánto cuesta Pro, quién procesa la venta y qué datos de suscripción guardamos; la Sección 11-A cubre la renovación automática y la cancelación. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página Cuenta (mira la Sección 17).

5. Uso aceptable

Te comprometes a no:

Usar el Servicio para ningún propósito ilegal ni en violación de ninguna ley aplicable.
Hacer scraping, rastrear o automatizar el acceso más allá del uso normal del navegador, ni intentar evadir los límites de uso o las medidas de seguridad.
Hacer ingeniería inversa, descompilar o interferir con el Servicio o con los servidores y redes que lo operan.
Copiar, reproducir o redistribuir porciones sustanciales del Servicio o de su base de datos subyacente de una forma que compita con él o que infrinja derechos de terceros.
Intentar acceder a funciones pagas, a la cuenta de otra persona o a contenido al que no tienes derecho, o evadir cualquier muro de pago, inicio de sesión o control de acceso (nuestro o de un publicador).
Compartir, vender o transferir tu cuenta o tus credenciales, o usar medios automatizados como bots, registros con scripts o relleno de credenciales para abusar del Servicio.
Presentar el contenido automatizado de povPR como hecho verificado o como una acusación contra cualquier persona o medio.

Podemos investigar y tomar la acción apropiada, incluyendo bloquear el acceso, ante cualquier violación.

6. Tus envíos

Si nos envías comentarios, correcciones u otras comunicaciones, nos otorgas una licencia no exclusiva y libre de regalías para usarlos para operar y mejorar el Servicio. Eres responsable de lo que envías y confirmas que tienes derecho a enviarlo. No envíes información confidencial ni información personal de otras personas.

7. Propiedad intelectual y contenido noticioso

El nombre, el logo, el diseño del sitio y el software de povPR pertenecen a Cristián Colón y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. No puedes usarlos sin permiso.

Los titulares, extractos y metadatos noticiosos que se muestran en el Servicio pertenecen a sus respectivos publicadores y se muestran con fines de reportaje noticioso, comentario y crítica, con atribución y enlaces al medio original. No republicamos el texto completo de los artículos. Si eres titular de derechos y crees que algún contenido se usó indebidamente, contáctanos mediante el proceso de derechos de autor de la Sección 19 y responderemos con prontitud.

8. Aviso editorial y de IA

Esta sección consolida los avisos que aplican a través de povPR. Los resúmenes de historias, las notas de cobertura y las marcas de brechas de cobertura (“puntos ciegos”) se generan automáticamente con la ayuda de modelos de lenguaje de IA y agrupación estadística.

El contenido automatizado es probabilístico y puede estar incompleto, llegar tarde, pasar por alto artículos relevantes o contener errores. Úsalo como una señal para orientarte, no como verdad final.
Una “brecha de cobertura” o “punto ciego” significa únicamente que no hemos encontrado cobertura en los medios que monitoreamos todavía. No es una afirmación de que algún medio censuró, suprimió o ignoró intencionalmente una historia, y no debe leerse como una acusación contra ninguna persona u organización.
Los perfiles de los medios describen dueños, financiamiento y contexto con fines generales de alfabetización mediática. No son veredictos sobre la exactitud o integridad de ningún artículo específico.
povPR es una herramienta creativa y educativa, no una fuente de determinaciones fácticas o legales. Verifica la información contra los medios originales antes de confiar en ella o republicarla.

9. Servicios y enlaces de terceros

El Servicio enlaza a medios noticiosos de terceros y depende de proveedores externos (incluyendo alojamiento, autenticación y proveedores de identidad como Supabase, Google y Apple, base de datos, analítica, publicidad y proveedores de modelos de IA). No controlamos ni somos responsables de los sitios, el contenido o las prácticas de terceros, y tu uso de ellos está sujeto a sus propios términos y políticas de privacidad.

Cuando están habilitadas, las funciones automatizadas usan la API de OpenAI para procesar contenido noticioso público y están sujetas al Acuerdo de Servicios de OpenAI.

10. Publicidad

El Servicio puede mostrar publicidad de Google AdSense (Auto ads) en la página de inicio y en las páginas individuales de historias para sostener el plan Gratis. Pro no muestra anuncios. Puedes aceptar cookies publicitarias para anuncios personalizados, o rechazarlas y seguir viendo anuncios no personalizados. No mostramos anuncios en otras rutas (por ejemplo, Acerca de, Metodología, Cuenta, Privacidad o Términos). No somos responsables del contenido de los anuncios ni de los productos o servicios que promocionan. Mira nuestra Política de Privacidad para saber cómo funcionan las cookies publicitarias y cómo desactivarlas.

11. Política de entrega

povPRtiene un plan gratuito (Gratis) y un plan pago (Pro). El acceso al Servicio se “cumple” al poner el sitio web a tu disposición en línea; no hay producto físico y no se envía nada.

Pro cuesta US$2.99 al mes o US$29.99 al año, en dólares estadounidenses. La venta la procesa Polar, nuestro comerciante de registro (merchant of record): Polar es el vendedor frente a ti, cobra el pago y se encarga de los impuestos que apliquen. Nosotros nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. El precio, el intervalo y la renovación automática se te muestran en la página de Pro antes de que pagues.

Pro se entrega electrónicamente. El acceso se activa cuando Polar confirma el pago, normalmente en segundos. Volver de la pantalla de pago no otorga acceso por sí solo: el acceso queda registrado cuando recibimos la confirmación de Polar.

Pro no abre los muros de pago de otros medios. Pro cubre el análisis de povPR. Los enlaces a los artículos originales siguen siendo gratuitos para todo el mundo, pero si un medio cobra por su artículo, eso sigue siendo entre ese medio y tú.

Vendemos Pro únicamente a personas en Puerto Rico y los Estados Unidos. La compra desde cualquier otro país se rechaza. En particular, hoy no vendemos Pro en la Unión Europea ni en el Espacio Económico Europeo. Leer povPR nunca está bloqueado por región; lo que está bloqueado es la compra. Ver la sección 12.

11-A. Renovación automática, fallos de pago y cancelación

Pro es una suscripción y se renueva automáticamente al mismo intervalo que escogiste, hasta que la canceles.

Aviso antes de renovar: en el plan anual te escribimos al menos 7 días antes del cobro de renovación. En el plan mensual no enviamos aviso previo de cada renovación: el ciclo es corto y el cargo es el mismo cada mes. Puedes ver tu próxima fecha de cobro en tu cuenta en cualquier momento.
Cambios de precio: si cambiamos el precio de Pro, te avisamos antes de que aplique y el precio nuevo solo rige a partir de una renovación posterior al aviso. Nunca cobramos un precio distinto al que se te mostró para el período que ya pagaste.
Si falla el cobro: no cortamos el acceso de inmediato. La cuenta entra en un período de gracia mientras se reintenta el cobro, y conservas Pro durante ese período. Si el pago no se completa cuando termina la gracia, la cuenta vuelve a Gratis. No perdiste nada de lo que ya habías pagado.
Cancelación: puedes cancelar desde tu cuenta cuando quieras. La cancelación surte efecto al final del período que ya pagaste — conservas Pro hasta esa fecha y no volvemos a cobrarte. Cancelar nunca te quita el acceso en el acto.
Cambio de intervalo: si cambias entre mensual y anual, el cambio hacia un plan mayor puede aplicar de inmediato y el cambio hacia uno menor aplica al final del período que ya pagaste.
Si vuelves a Gratis: tu cuenta y tu historial siguen ahí. Toda historia publicada sigue abierta con su resumen, los medios que la cubrieron y los enlaces a cada artículo original.

12. Política de reembolsos

La Política de Reembolsos y Cancelaciones es la que rige y detalla cada caso. Esta sección es un resumen; si algo aquí choca con esa política, manda la política.

Primeros 14 días: si escribes dentro de los 14 días de un cobro, lo reembolsamos completo. No hay que dar explicaciones.
Después de los 14 días: cancelas y conservas Pro hasta el final del período que ya pagaste. La Política de Reembolsos explica cuándo devolvemos parte de un plan anual.
Cobros duplicados y fallas técnicas: si te cobramos dos veces, o si una falla nuestra te impidió usar lo que pagaste, lo reembolsamos sin que tengas que pedirlo dos veces.
Cómo llega el dinero: el reembolso lo emite Polar al mismo método de pago que usaste. El tiempo que tarde en aparecer depende de tu banco.
Derechos legales: nada en esta política limita los derechos de protección al consumidor irrenunciables que tengas bajo las leyes de tu jurisdicción. Donde la ley te dé un derecho más amplio que el que describimos aquí, rige la ley.

Dónde vendemos, y el derecho de desistimiento: vendemos suscripciones únicamente en Puerto Rico y los Estados Unidos; la compra desde cualquier otro país se rechaza. Entre esos países restringidos están los de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo: hoy no vendemos Pro en esas regiones, y por eso no describimos el procedimiento del derecho de desistimiento de 14 días para contratos a distancia, que no podrías usar. Si abrimos la venta en la UE o el EEE, publicaremos el procedimiento antes de aceptar el primer pago. Leer povPR nunca depende de tu región.

Para solicitar un reembolso donde aplique, escribe a founders@povpr.news.

13. Nivel de servicio

El Servicio se provee según el mejor esfuerzo. No garantizamos operación ininterrumpida, disponibilidad de funciones, tiempos de respuesta, frescura de los datos ni calidad del contenido, y podemos limitar, suspender o descontinuar funciones a nuestra discreción.

Pro es un plan pago, así que ahí la discreción tiene un límite: si descontinuamos Pro o le quitamos algo sustancial durante un período que ya pagaste, te avisamos y te reembolsamos la parte no usada de ese período. Cambiar o retirar funciones del plan Gratis no genera derecho a reembolso, porque no hubo cobro.

14. Descargo de garantías

EL SERVICIO Y TODO SU CONTENIDO, INCLUYENDO EL ANÁLISIS AUTOMATIZADO Y GENERADO POR IA, SE PROVEEN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. POVPR NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O SEGURO, NI QUE NINGÚN ANÁLISIS DE COBERTURA, RESUMEN O MARCA DE BRECHA SERÁ EXACTO, COMPLETO, OPORTUNO O CONFIABLE.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías, por lo que algunas de las exclusiones anteriores podrían no aplicarte.

15. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITA LA LEY, CRISTIÁN COLÓN Y SUS COLABORADORES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, PLUSVALÍA O REPUTACIÓN, QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON TU USO DEL SERVICIO O TU INCAPACIDAD DE USARLO, O CON SU CONTENIDO AUTOMATIZADO, YA SEA BAJO GARANTÍA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, AUN SI SE NOS ADVIRTIÓ DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITA LA LEY, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ LO MAYOR ENTRE (A) LA CANTIDAD QUE NOS HAYAS PAGADO, SI ALGUNA, EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) USD $100.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños, por lo que las limitaciones anteriores podrían no aplicarte. En esas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita en la medida máxima que permita la ley. Nada en estos Términos excluye responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

16. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener libre de daños a Cristián Colón y a sus colaboradores frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto (incluyendo honorarios legales razonables) que surja de tu uso del Servicio, tu violación de estos Términos o tu violación de cualquier ley o derecho de terceros.

17. Terminación

Podemos suspender o bloquear el acceso al Servicio a cualquiera que viole estos Términos o cuando sea necesario para proteger el Servicio o a sus usuarios, incluyendo suspender o cerrar una cuenta. Puedes eliminar tu cuenta permanentemente desde la página Cuenta después de confirmar tu contraseña actual, o solicitar ayuda escribiendo al correo de contacto. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir la terminación (incluyendo propiedad intelectual, descargos, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable) sobrevivirán.

18. Ley aplicable y foro

Estos Términos se rigen por las leyes de el Estado de California, Estados Unidos, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Aceptas que cualquier disputa se presentará exclusivamente en los tribunales estatales localizados en el Condado de Santa Clara, California, y consientes a su jurisdicción. Si una parte no puede presentar una reclamación allí, las partes consienten al Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Norte de California como foro alterno. Nada en esta sección te priva de la protección de las leyes de consumidor mandatorias de tu país de residencia.

19. Cambios

Podemos actualizar estos Términos de tiempo en tiempo. Los cambios materiales se publicarán aquí con una nueva fecha de “Última actualización”. Tu uso continuado de povPR después de publicados los cambios constituye tu aceptación de los Términos revisados. Registramos la versión de estos Términos que aceptas al crear una cuenta y, ante cambios materiales, podemos notificar a los titulares de cuenta y pedirte que aceptes los Términos actualizados antes de seguir usando las funciones de cuenta.

20. Contacto y avisos de derechos de autor

Para preguntas sobre estos Términos, escribe a founders@povpr.news.

Derechos de autor / DMCA: Si crees que algún contenido del Servicio infringe tus derechos de autor, envía una notificación a founders@povpr.news que incluya: (1) tu información de contacto; (2) la identificación de la obra protegida; (3) el URL del material que quieres que se remueva; (4) una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado; (5) una declaración, so pena de perjurio, de que tu notificación es exacta y estás autorizado a actuar; y (6) tu firma física o electrónica. Responderemos conforme a la ley aplicable.